Job Job, chapter Book of Job, chapter 32
When Elihu [He is my God] saw that [there was] no answer in the mouth of [these] three men, then his wrath was kindled.
Job 32:5 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
When Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, then his wrath was kindled.
ASV
And when Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, his wrath was kindled.
DRA
But when he saw that the three were not able to answer, he was exceedingly angry.
FBV
But when he saw that they could not answer Job, he grew very angry.
GNV
So when Elihu saw, that there was none answere in the mouth of the three men, his wrath was kindled.
LSV
And Elihu sees that there is no answer in the mouth of the three men, and his anger burns.
NASB
But when Elihu saw that there was no answer in the mouth of the three men, his anger burned. NASB 2020
NIV (US)
But when he saw that the three men had nothing more to say, his anger was aroused.
OJB
When Elihu saw that there was no ma'aneh in the mouth of these shloshet ha'anashim, then his wrath was kindled.
T4T
But when Elihu realized that the three men had no more to say [MTY] to Job, he became angry.
WEB (US)
When Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, his wrath was kindled.
Español
RV1909
Empero viendo Eliú que no había respuesta en la boca de aquellos tres varones, su furor se encendió.
NBV
Pero al ver que no tenían nada más que añadir, habló airadamente,
BES
Y cuando Eliu vio que no había respuesta en la boca de los tres hombres, se enojó mucho.
PdDpt
Pero al ver Eliú que no había respuesta en la boca de aquellos tres hombres, se encendió en ira.
PDT
Pero cuando vio que los tres amigos de Job no tenían nada más que decir,