JosJos. JoshuaJosué, chaptercapítulo Book of JoshuaLibro de Josué, chaptercapítulo 15

Traducciones Comparar

And Danah [You have Judged], and Kiryat-Sanna [City of the Book], which [is] D’vir [Sanctuary],

Josué 15:49 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) And Dannah, and Kirjath-sannah, which is Debir,
ASV and Dannah, and Kiriath-sannah (the same is Debir),
BSB Dannah, Kiriath-sannah (that is, Debir),
DRA And Danna and Cariath-senna, this is Dabir:
FBV Dannah, Kiriath-sannah (or Debir),
GNV And Dannah, and Kiriath-sannath (which is Debir)
LSV and Dannah, and Kirjath-Sannah (it [is] Debir),
NASB Dannah, Kiriath-sannah (that is, Debir), NASB 2020
OJB And Dannah, and Kiryat Sannah, which is Devir,
T4T Dannah, Kiriath-Sannah (which is now named Debir),
WEB (US) Dannah, Kiriath Sannah (which is Debir),

Español

RV1909 Y Danna, y Chîriath-sanna, que es Debir,
NBV [15:48–62] Judá recibió además estas cuarenta y cuatro ciudades en la región montañosa con sus pueblos circundantes: Samir, Jatir, Soco, Daná, Quiriat Saná (que es Debir), Anab, Estemoa, Anín, Gosén, Holón y Guiló, Arab, Dumá, Esán, Yanún, Bet Tapúaj, Afecá, Humtá, Quiriat Arbá (que es Hebrón), Sior, Maón, Carmel, Zif, Yutá, Jezrel, Jocdeán, Zanoa, Caín, Guibeá y Timná, Jaljul, Betsur, Guedor, Marat, Bet Anot y Eltecón, Quiriat Baal (que es Quiriat Yearín), Rabá, Bet Arabá, Midín, Secacá, Nibsán, la Ciudad de la sal y Engadi.
BES Dana, Quiriat-Sana (que es Debir);
PDT Daná, Quiriat Saná (o sea, Debir),