JosJos. JoshuaJosué, chaptercapítulo Book of JoshuaLibro de Josué, chaptercapítulo 3

Josué 3:12 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +1 Now therefore take you twelve men out of the tribes of Israel, out of every tribe a man.

KJV (Cambridge) Now therefore take ye twelve men out of the tribes of Israel, out of every tribe a man.

ASV +2 Now therefore take you twelve men out of the tribes of Israel, for every tribe a man.

BSB +1 Now choose twelve men from the tribes of Israel, one from each tribe.

DRA Prepare ye twelve men of the tribes of Israel, one of every tribe.

FBV Choose twelve men from the tribes of Israel, one per tribe.

GNV Nowe therefore take from among you twelue men out of the tribes of Israel, out of euery tribe a man.

LSV and now, take for yourselves twelve men out of the tribes of Israel, one man—one man for a tribe;

NASB Now then, take for yourselves twelve men from the tribes of Israel, one man for each tribe. NASB 2020

NIV (US) +1 Now then, choose twelve men from the tribes of Israel, one from each tribe.

OJB Now therefore take you Shnei Asar Ish out of the Shivtei Yisroel, out of every tribe an ish.

T4T So choose twelve men, one from each of the tribes of Israel, and I will tell you later what I want them to do.

WEB (US) +7 Now therefore take twelve men out of the tribes of Israel, for every tribe a man.

Español

RV1909 Tomad, pues, ahora doce hombres de las tribus de Israel, de cada tribu uno.

NBV Ahora elijan doce hombres, uno de cada tribu, para una tarea especial.

BES Así que saca a doce hombres de las tribus de Israel, un hombre de cada tribu.

PdDpt Así que tomen ahora ustedes mismos a 12 hombres de las tribus de Israel, un hombre por cada tribu,

PDT Elijan ya a doce hombres de cada una de las tribus de Israel.