Lev Leviticus, chapter Book of Leviticus, chapter 22
[But] whatsoever has a blemish, [that] shall you2f not offer: for it shall not be acceptable for you.Deu 15:21
Levítico 22:20 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
But whatsoever hath a blemish, that shall ye not offer: for it shall not be acceptable for you.
BSB
You must not present anything with a defect, because it will not be accepted on your behalf.
DRA
If it have a blemish you shall not offer it, neither shall it be acceptable.
FBV
Don't present anything with a defect because it won't be accepted on your behalf.
GNV
Ye shall not offer any thing that hath a blemish: for that shall not be acceptable for you.
JPS
But whatsoever hath a blemish, that shall ye not bring; for it shall not be acceptable for you.
LSV
nothing in which [is] blemish do yöu bring near, for it is not for a pleasing thing for yöu.
NIV (US)
Do not bring anything with a defect, because it will not be accepted on your behalf.
OJB
But whatsoever hath a mum, that shall ye not offer, for it shall not be for you leratzon (acceptable).
Onkelos (Etheridge)
But whatever hath a blemish in it you shall not offer, for it will not be acceptable for you.
T4T
Do not bring any animals that have defects, because I will not accept them as an offering from you.
WEB (US)
But you shall not offer whatever has a defect, for it shall not be acceptable for you.
Español
RV1909
Ninguna cosa en que haya falta ofreceréis, porque no será acepto por vosotros.
NBV
Ningún animal que tenga defecto será presentado, porque no será aceptado por el Señor.
BES
Pero cualquier cosa que tenga un defecto no se puede dar; no complacerá al Señor.
PdDpt
No ofrecerán algún animal con defecto, pues no les será aceptado.
PDT
Ustedes no deben ofrecer ningún animal que tenga defecto físico porque ese sacrificio no contará a favor de ustedes.