Levítico 27:17 - New Messianic

Levítico 27:17 en diferentes traducciones

KJV (66 books) If he sanctify his field from the year of jubile, according to thy estimation it shall stand.

ASV If he sanctify his field from the year of jubilee, according to thy estimation it shall stand.

BSB If he consecrates his field during the Year of Jubilee, the price will stand according to your valuation.

DRA If he vow his field immediately from the year of jubilee that is beginning, as much as it may be worth, at so much it shall be rated.

FBV If you dedicate your field during the Jubilee Year, the value will be the full amount calculated.

GNV If he dedicate his field immediatly from the yeere of Iubile, it shall bee worth as thou doest esteeme it.

JPS If he sanctify his field from the year of jubilee, according to thy valuation it shall stand.

LSV if he sanctifies his field from the Year of the Jubilee, according to your valuation it stands;

NIV (US) If they dedicate a field during the Year of Jubilee, the value that has been set remains.

OJB If he set apart as kodesh his sadeh from the Shnat HaYovel, according to thy evaluation it shall remain.

Onkelos (Etheridge) If he consecrate his field from the year of Jubilee, it shall stand according to its value.

T4T If he dedicates the land during the Year of Celebration, its full value will be that amount.

WEB (US) If he dedicates his field from the Year of Jubilee, according to your valuation it shall stand.

RV1909 Y si santificare su tierra desde el año del jubileo, conforme á tu estimación quedará.

NBV Si alguien consagra su campo en el año del jubileo, pagará el total de su valor;

BES Si él da su campo del año del jubileo, el valor será fijado por su decisión.

PdDpt Si consagra su campo desde el año del jubileo, tu valoración se mantendrá.

PDT Si él consagra su tierra en el año del Jubileo, su precio será el que fije el sacerdote.