LukLc. LukeLucas, chaptercapítulo The Gospel According to LukeEvangelio según Lucas, chaptercapítulo 18

Lucas 18:6 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +3 And the Lord said, Hear what the unjust judge saith.

AFINT (Exp US) +1 The Lord said, “Pay attention to what this unjust judge says.

AFINT (Lit US) +1 And the Lord said, “Hear what the unrighteous judge is saying.

ASV +1 And the Lord said, Hear what the unrighteous judge saith.

BSB +1 And the Lord said, “Listen to the words of the unjust judge.

EMTV Then the Lord said, “Hear what the unjust judge said.

FBV Listen to what even an unjust judge decided,” said the Lord.

GNV And the Lord said, Heare what the vnrighteous iudge saith.

LSV And the LORD said, “Hear what the unrighteous judge says:

NASB And the Lord said, “Listen to what the unrighteous judge *said; NASB 2020

NIV (US) +1 And the Lord said, “Listen to what the unjust judge says.

OJB Now Rebbe, Melech HaMoshiach Adoneinu said, Listen to what the unrighteous shofet says.

TCENT Then the Lord said, “Consider what this unrighteous judge said.

T4T Then the Lord Jesus said, “Even though the judge was not a righteous man, think carefully about what he said!

WEB (US) +7 The Lord said, “Listen to what the unrighteous judge says.

Español

RV1909 Y dijo el Señor: Oid lo que dice el juez injusto.

NBV Y el Señor siguió diciendo: «Piensen en lo que dijo el juez malo.

BES Entonces el Señor dijo: Escuchen lo que dijo el juez injusto.

PdDpt Y dijo el Señor: Oigan al juez injusto.

VBL (NT) “Escuchen lo que hasta un juez injusto decidió”, dijo el Señor.

PDT Entonces el Señor dijo: «Fíjense en lo que dijo el juez injusto.