Num Numbers, chapter Book of Numbers, chapter 16
And Aharon [Bright, Very High] returned unto Moshe [He Who Draws Out Of The Waters] unto the door of the tabernacle of the congregation: and the plague was detained (held).
Números 16:50 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
And Aaron returned unto Moses unto the door of the tabernacle of the congregation: and the plague was stayed.
ASV
And Aaron returned unto Moses unto the door of the tent of meeting: and the plague was stayed.
BSB
Then Aaron returned to Moses at the entrance to the Tent of Meeting, since the plague had been halted.
DRA
And Aaron returned to Moses to the door of the tabernacle of the covenant after the destruction was over.
FBV
Then Aaron went back to Moses at the entrance to the Tent of Meeting because the plague had been stopped.
GNV
And Aaron went againe vnto Moses before the doore of the Tabernacle of the Congregation, and the plague was stayed.
LSV
and Aaron turns back to Moses, to the opening of the Tent of Meeting, and the plague has been restrained.
NASB
Then Aaron returned to Moses at the entrance of the tent of meeting, for the plague had been brought to a halt. NASB 2020
NIV (US)
Then Aaron returned to Moses at the entrance to the tent of meeting, for the plague had stopped.
OJB [17:15]
And Aharon returned unto Moshe unto the entrance of the Ohel Mo'ed; and the plague was stayed.
Onkelos (Etheridge) [17:15]
And Aharon returned to Mosheh, unto the door of the tabernacle of ordinance, and the plague ceased.
T4T
Then after the plague had ended, Aaron and Moses/I returned to the entrance of the Sacred Tent.
WEB (US)
Aaron returned to Moses to the door of the Tent of Meeting, and the plague was stopped.
Español
RV1909
Después se volvió Aarón á Moisés á la puerta del tabernáculo del testimonio, cuando la mortandad había cesado.
NBV
Entonces Aarón regresó a reunirse con Moisés a la entrada del santuario; de esta manera se detuvo la plaga.
BES
Entonces Aarón volvió a Moisés a la puerta de la tienda de reunión: y la enfermedad se detuvo.
PdDpt
Aarón volvió a la puerta del Tabernáculo de Reunión donde estaba Moisés, pues la mortandad fue detenida.
PDT
Cuando terminó la plaga, Aarón volvió a la entrada de la carpa del encuentro, donde estaba Moisés.