Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 106
And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them.
Salmos 106:41 en diferentes traducciones
Inglés
KJV (66 books)
And he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them.
DRA [105:41]
And he delivered them into the hands of the nations: and they that hated them had dominion over them.
FBV
He handed them over to the heathen nations. These people who hated them now became their rulers.
GNV
And hee gaue them into the hande of the heathen: and they that hated them, were lordes ouer them.
LSV
And gives them into the hand of nations, || And those hating them rule over them,
OJB
And He gave them into the yad Goyim; and they that hated them ruled over them.
T4T
As a result he allowed people-groups who did not believe in him to conquer them, so those who hated our ancestors started to rule over them.
WEB (US)
He gave them into the hand of the nations. Those who hated them ruled over them.
Español
RV1909
Y entrególos en poder de las gentes, Y enseñoreáronse de ellos los que los aborrecían.
NBV
Por eso los entregó a las naciones paganas, y los gobernaron quienes los odiaban.
BES
Y él los entregó en manos de las naciones; y fueron gobernados por sus enemigos.
PdDpt
Los entregó en la mano de los gentiles, Y aquellos que los odiaban gobernaron sobre ellos.
PDT
Los entregó a otras naciones; dejó que sus enemigos los gobernaran.