PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 119

Salmos 119:125 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +4 I am thy servant; give me understanding, that I may know thy testimonies.

KJV (Cambridge) (ע) I am thy servant; give me understanding, That I may know thy testimonies.

BSB +9 I am Your servant; give me understanding, that I may know Your testimonies.

DRA [118:125] I am thy servant: give me understanding that I may know thy testimonies.

FBV I am your servant. Please give me discernment so I can understand your instructions.

GNV I am thy seruant: graunt mee therefore vnderstanding, that I may knowe thy testimonies.

LSV I [am] Your servant—cause me to understand, || And I know Your testimonies.

NASB I am Your servant; give me understanding, So that I may know Your testimonies. NASB 2020

NIV (US) +1 I am your servant; give me discernment that I may understand your statutes.

OJB I am Thy eved; give me understanding, that I may know Thy edot (testimonies).

T4T I am one who serves you; enable me to understand what you want me to know in order that I will know ◄your requirements/what you have instructed us to do►.

Español

RV1909 Tu siervo soy yo, dame entendimiento; Para que sepa tus testimonios.

NBV Dame entendimiento, soy tu siervo; y así conoceré tus decretos.

BES Yo soy tu siervo; dame sabiduría, para que pueda tener conocimiento de tu palabra inmutable.

PdDpt Yo soy tu esclavo. Dame entendimiento para comprender tus Testimonios.

PDT Yo soy tu siervo, ayúdame a entender y aprender tus enseñanzas.