PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 131

Traducciones Comparar

Let Yisra’el [He Holds Onto The Heel of God] hope in the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate] from from this time forth (from now on) and forever.

Salmos 131:3 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) Let Israel hope in the LORD from henceforth and for ever.
ASV O Israel, hope in Jehovah From this time forth and for evermore.
BSB O Israel, put your hope in the LORD, both now and forevermore.
DRA [130:3] Let Israel hope in the Lord, from henceforth now and for ever.
FBV Israel, hope in the Lord, now and forever!
GNV Let Israel waite on the Lord from hencefoorth and for euer.
JPS O Israel, hope in the LORD from this time forth and for ever.
LSV Israel waits on YHWH, || From now on, and for all time!
NASB Israel, wait for the Lord From this time on and forever. NASB 2020
NIV (US) Israel, put your hope in the Lord both now and forevermore.
NIV (UK) Israel, put your hope in the Lord both now and for evermore.
OJB Let Yisroel hope in Hashem from henceforth and ad olam.
RV O Israel, hope in the LORD from this time forth and for evermore.
T4T You my fellow Israelis, confidently expect that Yahweh will do good things for you, now and forever!
WEB (US) Israel, hope in Yahweh, from this time forward and forever more.
WEB (UK) Israel, hope in the LORD, from this time forward and forever more.

Español

RV1909 Espera, oh Israel, en Jehová Desde ahora y para siempre.
NBV Israel, pon tu esperanza en el Señor desde ahora y para siempre.
BES Israel, ten esperanza en el Señor, desde ahora y para siempre.
PdDpt Espera, oh Israel, a Yavé Desde ahora y para siempre.
PDT Israel, confía en el SEÑOR desde ahora y para siempre.