PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 33

Traducciones Comparar

From the place of his habitation he looks upon all the inhabitants of the earth.

Salmos 33:14 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) From the place of his habitation he looketh upon all the inhabitants of the earth.
ASV From the place of his habitation he looketh forth Upon all the inhabitants of the earth,
BSB From His dwelling place He gazes on all who inhabit the earth.
DRA [32:14] From his habitation which he hath prepared, he hath looked upon all that dwell on the earth.
FBV from his throne he watches all those who live on earth.
GNV From the habitation of his dwelling he beholdeth all them that dwell in the earth.
JPS From the place of His habitation He looketh intently upon all the inhabitants of the earth;
LSV From the fixed place of His dwelling, || He looked to all inhabitants of the earth;
NASB From His dwelling place He looks out On all the inhabitants of the earth, NASB 2020
NIV (US) from his dwelling place he watches all who live on earth—
OJB From the place of His habitation, He looketh upon kol yoshvei ha'aretz.
T4T from where he rules [MTY], he looks down on all the people who live on the earth.
WEB (US) From the place of his habitation he looks out on all the inhabitants of the earth,

Español

RV1909 Desde la morada de su asiento miró Sobre todos los moradores de la tierra.
NBV Desde su trono observa a todo el que vive en la tierra.
BES Desde su morada vigila a todos los que viven en la tierra;
PdDpt Desde el lugar de su morada Observa a todos los habitantes de la tierra.
PDT Desde su trono en el cielo mira a todos los habitantes de la tierra.