PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 66

Salmos 66:19 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 But verily God hath heard me; he hath attended to the voice of my prayer.

ASV +2 But verily God hath heard; He hath attended to the voice of my prayer.

BSB +1 But God has surely heard; He has attended to the sound of my prayer.

DRA [65:19] Therefore hath God heard me, and hath attended to the voice of my supplication.

FBV But God did hear me! He listened to what I had to say in my prayer!

GNV But God hath heard me, and considered the voyce of my prayer.

LSV But God has heard, || He has attended to the voice of my prayer.

NASB But God has heard; He has given attention to the sound of my prayer. NASB 2020

NIV (US) +1 but God has surely listened and has heard my prayer.

OJB But surely Elohim hath heard me; He hath attended to the kol tefillati (voice of my prayer).

T4T But because I confessed my sins, God has listened to me and he paid attention to my prayers.

WEB (US) +7 But most certainly, God has listened. He has heard the voice of my prayer.

Español

RV1909 Mas ciertamente me oyó Dios; Antendió á la voz de mi súplica.

NBV ¡Pero él escuchó! ¡Oyó mis súplicas! ¡Les puso atención!

BES Pero verdaderamente el oído de Dios ha sido abierto; él ha prestado atención a la voz de mi oración.

PdDpt Pero ciertamente ʼElohim me escuchó Y atendió la voz de mi súplica.

PDT pero me escuchó y atendió a mi oración.