PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 77

Traducciones Comparar

I will meditate also of all youri work, and talk of youri doings.

Salmos 77:12 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) I will meditate also of all thy work, and talk of thy doings.
ASV I will meditate also upon all thy work, And muse on thy doings.
BSB I will reflect on all You have done and ponder Your mighty deeds.
DRA [76:13] And I will meditate on all thy works: and will be employed in thy inventions.
FBV I will think about all you have accomplished; I will think deeply about how you have acted.
GNV I did also meditate all thy woorkes, and did deuise of thine actes, saying,
LSV And I have meditated on all Your working, || And I talk concerning Your doings.
NIV (US) I will consider all your works and meditate on all your mighty deeds.”
OJB [77:13] I will meditate also on kol po'al (all work) of Thine, and consider Thy mighty deeds.
T4T I meditate on all that you have done, and I think about your mighty acts.
WEB (US) I will also meditate on all your work, and consider your doings.

Español

RV1909 Y meditaré en todas tus obras, Y hablaré de tus hechos.
NBV Aquellos hechos maravillosos están en mis pensamientos. No puedo dejar de pensar en ellos.
BES Pensaré en todo tus obras. mientras mi mente repasa tus actos de poder.
PdDpt Meditaré en toda tu obra, Y hablaré sobre tus proezas.
PDT Pensaré en todas las obras que has realizado; meditaré en todo eso.