PsaSal. PsalmsSalmos, psalmsalmo Book of PsalmsLibro de los Salmos, psalmsalmo 78

Salmos 78:42 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +2 They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy.

ASV +2 They remembered not his hand, Nor the day when he redeemed them from the adversary;

BSB +1 They did not remember His power — the day He redeemed them from the adversary,

DRA [77:42] They remembered not his hand, in the day that he redeemed them from the hand of him that afflicted them:

FBV They did not remember his strength when he rescued them from their oppressors,

GNV They remembered not his hand, nor the day when he deliuered them from the enemie,

LSV They have not remembered His hand || The day He ransomed them from the adversary.

NASB They did not remember His power, The day when He redeemed them from the enemy, NASB 2020

NIV (US) +1 They did not remember his power— the day he redeemed them from the oppressor,

OJB They remembered not His Yad (Hand, Power), nor the yom (day) when He redeemed them from the enemy.

T4T They forgot about his great power, and they ◄forgot/did not think► about the time when he rescued them from their enemies.

WEB (US) +7 They didn’t remember his hand, nor the day when he redeemed them from the adversary;

Español

RV1909 No se acordaron de su mano, Del día que los redimió de angustia;

NBV Se olvidaron de su poder, y de cómo los había librado de sus enemigos;

BES No tuvieron en cuenta el trabajo de su mano, ni el día en que los quitó del poder de sus enemigos;

PdDpt No se acordaron de su poder, Del día cuando los redimió del adversario:

PDT Se olvidaron de su poder, de todas las veces que él los salvó del peligro.