ZecZac. ZechariahZacarías, chaptercapítulo Book of ZechariahLibro del profeta Zacarías, chaptercapítulo 1

Zacarías 1:5 en diferentes traducciones

Inglés

KJV (66 books) +5 Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever?

BSB +1 Where are your fathers now? And the prophets, do they live forever?

DRA Your fathers, where are they? and the prophets, shall they live always?

FBV Where are your forefathers now? And the prophets, did they live forever?

GNV your fathers, where are they? and doe the Prophets liue for euer?

LSV Yöur fathers—where [are] they? And the prophets—do they live for all time?

NASB “Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever? NASB 2020

NIV (US) Where are your ancestors now? And the prophets, do they live forever?

NIV (UK) Where are your ancestors now? And the prophets, do they live for ever?

OJB Your avot, where are they? And the nevi'im, do they live hal'olam (forever)?

T4T Your ancestors have died and are now in their graves [RHQ]. And the prophets did not [RHQ] live forever, either.

WEB (US) +7 Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?

Español

RV1909 Vuestros padres, ¿dónde están? y los profetas ¿han de vivir para siempre?

NBV »Hace tiempo ya que murieron sus antepasados, y también los profetas antiguos.

BES Tus padres, ¿dónde están? y los profetas, ¿siguen viviendo para siempre?

PdDpt ¿Dónde están sus antepasados? ¿Viven los profetas para siempre?

PDT »¿Dónde están sus antepasados? ¿Es que acaso los profetas vivieron eternamente?