Ihatag ninyo kini kang Eleazar nga pari, ug unya dad-on kini ngadto sa gawas sa kampo ug ihawon diha sa iyang atubangan. Lev 24:14; Mat 27:33; Heb 13:12
Copiar
Números 19:3 en diferentes traducciones
Español
RV1909Y la daréis á Eleazar el sacerdote, y él la sacará fuera del campo, y harála degollar en su presencia.
NBVDásela a Eleazar el sacerdote, y alguien la matará en su presencia.
BESEntrégala al sacerdote Eleazar y deja que la lleve fuera del campamento y haga que muera delante de él.
PdDptLa darán al sacerdote Eleazar, quien la sacará fuera del campamento, y uno la degollará en presencia de él.
PDTQue le den la vaca al sacerdote Eleazar, quien la sacará del campamento y mandará que la sacrifiquen en su presencia.
Give it to Eleazar the priest; it is to be taken outside the camp and slaughtered in his presence.
NMVAnd you2f shall give her unto El’azar [God has helped] the priest, that he may bring her forth without the camp, and [one] shall slay her before his face:
OJBAnd ye shall give her unto El'azar HaKohen, that he may bring her forth outside the machaneh, and one shall slaughter (shachat) her before his face;
Onkelos (Etheridge)And you shall give her unto Elazar the priest, that he may bring her without the camp, and (one) shall slaughter her before him.
T4TGive it to Eleazar, the priest. He must take it outside the camp and slaughter it and drain the blood in a basin.
Sus traducciones son el conjunto de la última comparación que abrió con «Comparar» o recordó; mientras no haya conjunto, la primera comparación abierta directamente —desde un marcador o un enlace externo al sitio— pasa a ser ese conjunto. Cuando el conjunto tiene al menos dos traducciones y todas contienen el pasaje, la comparación se abre sin el formulario de selección.
Marque con una estrella las traducciones que quiera tener en favoritos.
Fuente
Tamaño del texto
En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios
Los reproductores aparecen sin hacer clic y no se inician solos; una página con video se conecta a youtube.com de inmediato. Mientras esta opción esté activada, los videos se cargan desde YouTube.
Cargar los videos desde
Si YouTube no responde, el video se cargará desde el servidor del sitio cuando haya una copia allí.
Restablecer ajustes
Restableceremos todos los ajustes a sus valores predeterminados. ¿Estás seguro?