Ті, що проходили повз, богохульствували проти Нього. Вони хитали головами Пс 21:8; Пс 108:25
Copiar
Mateo 27:39 en diferentes traducciones
Ucraniano
ОгієнкоА хто побіч прохо́див, Його лихосло́вили та головами своїми хитали,
УСП[27:39–40]Проходячи повз, люди лихословили і збиткувалися з Ісуса й, хитаючи головами, промовляли: «Ти ж нахвалявся геть зруйнувати храм і відбудувати знов його за три дні. Тож врятуй хоча б Себе Самого! Якщо Ти насправді Син Божий, то зійди з хреста!»
Español
RV1909Y los que pasaban, le decían injurias, meneando sus cabezas,
NBVLa gente que pasaba por allí se burlaba de él y meneando la cabeza decía:
BESLos que pasaban lo insultaban, moviendo la cabeza
PdDptLos que pasaban lo insultaban, meneaban la cabeza,
VBL (NT)Los que pasaban por ahí le gritaban insultos, sacudiendo sus cabezas,
PDTLa gente que pasaba lo insultaba, meneando la cabeza
Бібліка ® Відкрита Новий Переклад Українською™, Аудіовидання. ℗ 2022 Biblica, Inc. і Davar Partners International
Sin audioSin audio para este capítulo
Atajos de teclado
P
Reproducir / pausa
M
Silencio
+-
Volumen
[]
10 segundos atrás / adelante
<>
Capítulo anterior / siguiente
Ajustes
Palabras de Cristo:Porque tanto amó Dios al mundo
Sus traducciones son el conjunto de la última comparación que abrió con «Comparar» o recordó; mientras no haya conjunto, la primera comparación abierta directamente —desde un marcador o un enlace externo al sitio— pasa a ser ese conjunto. Cuando el conjunto tiene al menos dos traducciones y todas contienen el pasaje, la comparación se abre sin el formulario de selección.
Marque con una estrella las traducciones que quiera tener en favoritos.
Fuente
Tamaño del texto
En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios
Los reproductores aparecen sin hacer clic y no se inician solos; una página con video se conecta a youtube.com de inmediato. Mientras esta opción esté activada, los videos se cargan desde YouTube.
Cargar los videos desde
Si YouTube no responde, el video se cargará desde el servidor del sitio cuando haya una copia allí.
Restablecer ajustes
Restableceremos todos los ajustes a sus valores predeterminados. ¿Estás seguro?