1Ch 1. Paralipomenon1. Ajaraamat, kapitolapeatükk První kniha Paralipomenon1. Ajaraamat, kapitolapeatükk 2

Tõlked Võrdle

Dan, Jozef, Beniamin, Neftalím, Gád a Asser. Gen 35:18; Gen 35:25

1. Ajaraamat 2:2 eri tõlgetes

Tšehhi

B21 Dan, Josef, Benjamín, Neftalí, Gád, Ašer.

Inglise

KJV (66 books) Dan, Joseph, and Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher.
BSB Dan, Joseph, Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher.
Brenton (1851) Ruben, Symeon, Levi, Juda, Issachar, Zabulon, Dan, Joseph, Benjamin, Nephthali, Gad, Aser.
Brenton (updated) Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun, Dan, Joseph, Benjamin, Naphtali, Gad, Asher.
DRA Dan, Joseph, Benjamin, Nephtali, Gad, and Aser.
GNV Dan, Ioseph, and Beniamin, Naphtali, Gad, and Asher.
NASB Dan, Joseph, Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher. NASB 2020
NMV Dan [Judge], Yosef [(God) He Shall Add], and Binyamin [Son of the Right Hand/Strength], Naftali [My Wrestling], Gad [Good Fortune with Troublesome Effort], and Asher [Happy].
OJB Dan, Yosef, and Binyamin, Naphtali, Gad, and Asher.