SlPsa SalmosPsalmid, salmopsalm Livro dos SalmosPsalmide raamat, salmopsalm 73

Tõlked Võrdle

Salmo de Asafe.

Certamente Deus é bom para Israel, para aqueles que têm coração73:1 No entendimento hebraico, o coração era a fonte dos pensamentos. puro.Sl 64:8; Mt 5:8; Jo 1:47

Mas eu quase tropecei; por pouco não escorreguei73:2 Através de metáforas, o Salmista está indicando que quase perdeu a fé..

Pois tive inveja dos prepotentes ao vê-los prosperar em sua maldade.Sl 37:1; Jb 21:7; Jr 12:1

Parecem ser imunes às doenças; são fortes e saudáveis.

Não sofrem o fardo das dificuldades tão comuns aos mortais; nem são atingidos pelas desgraças como todo mundo.

Eles se enfeitam de orgulho como se fosse um colar, e se vestem de violência como se fosse um manto.

Seus olhos são ressaltados de tanta gordura; seu coração é vaidoso e egoísta73:7 Ou “o seu ímpio coração destila iniquidade”..Jb 15:27

Zombam das pessoas e falam apenas maldades; em sua arrogância, ameaçam com violência.

De forma irreverente, falam contra os céus acima e difamam as pessoas na terra.

Por isso, o povo se volta para eles e bebe todas as suas palavras73:10 O texto hebraico deste verso é de difícil compreensão: “Portanto, ele traz de volta o seu povo para cá e eles bebem de águas abundantes”..

“Deus jamais descobrirá”, dizem eles. “O Altíssimo nem sabe o que acontece aqui!”.Sl 10:11; Sl 94:7

Vejam como esses ímpios vivem despreocupados e se enriquecem cada vez mais!

Foi inútil manter meu coração puro e minhas mãos limpas.Ml 3:14; Jb 9:30

Pois o dia todo passo por sofrimentos e cada manhã sou castigado.

Se eu tivesse falado como eles73:15 Referindo-se ao que os ímpios disseram no versículo 11., teria traído o teu povo.

Tentei entender tudo isso73:16 O Salmista está tentando entender por que os ímpios prosperam., mas achei muito difícil para mim,

até que entrei no templo de Deus e então compreendi o destino final dos ímpios.

Pois tu os envias por um caminho escorregadio e os fazes cair na destruição.Jb 21:16; Pv 14:32

Como são destruídos num instante! O fim deles é aterrorizante.Jb 21:30; Sl 52:5

Como quem acorda de um sonho, Senhor, quando despertares, já terás esquecido deles completamente!Jb 21:17; Is 29:7

Quando meu coração estava amargurado me sentia como se tivesse sido apunhalado.

Agora vejo que fui tolo e ignorante; aos teus olhos agi como um animal irracional.Jo 12:16

No entanto, sempre estou contigo. Tu me seguras pela mão.Jo 6:68

Tu me guias com o teu conselho, e no final, me receberás na glória.

Quem tenho eu nos céus além de ti? E quem poderia eu desejar na terra, senão a ti.Sl 16:5; Jo 4:14

Meu corpo pode enfraquecer e minha mente falhar, mas Deus é a fortaleza da minha vida. Ele será o meu Deus para sempre!Lm 3:24

Aqueles que se afastam de ti perecerão, pois tu destróis todos os infiéis.Jr 17:13; Os 7:13

A minha maior alegria é estar perto de Deus! Escolhi o Senhor Deus como meu refúgio. Quero proclamar todas as suas maravilhas.Tg 4:8