But this was for the sins of her prophets and the guilt of her priests, who shed the blood of the righteous in her midst.
Brenton (1851)Mem. For the sins of her prophets, and iniquities of her priests, who shed righteous blood in the midst of her,
Brenton (updated)For the sins of her prophets, And iniquities of her priests, Who shed righteous blood In the midst of her,
DRAMem. For the sins of her prophets, and the iniquities of her priests, that have shed the blood of the just in the midst of her.
FBVBut this happened because of the sins of her prophets and the wickedness of her priests, who shed the blood of the innocent right there in the city.
GNVFor the sinnes of her Prophets, and the iniquities of her Priests, that haue shed the blood of the iust in the middes of her.
LSVBecause of the sins of her prophets, || The iniquities of her priests, || Who are shedding in her midst the blood of the righteous,
NASBBecause of the sins of her prophets And the wrongdoings of her priests, Who have shed in her midst The blood of the righteous,NASB 2020
Kristuse sõnad:Sest Jumal armastas maailma nii väga
Sinu tõlked on viimase võrdluse komplekt, mille avasid nupuga „Võrdle“ või jätsid meelde; kuni komplekti pole, saab selleks esimene otse – järjehoidjast või saidivälisest lingist – avatud võrdlus. Kui komplektis on vähemalt kaks tõlget ja neis kõigis on see koht olemas, avaneb võrdlus ilma valikuvormita.
Märgi tärniga tõlked, mida soovid lemmikutes näha.
Font
Teksti suurus
Alguses oli Sõna juba olemas. Sõna oli Jumala juures ja Sõna oli Jumal