NahNam Nahum, Kapitelpeatükk Der Prophet NahumNahumi raamat, Kapitelpeatükk 1

Ausspruch über Ninive. Das Buch des Gesichtes Nahums, des Elkoschiters.

Ein eifernder und rächender Gott(a)1,2 El ist der HERR, ein Rächer ist der HERR und voll von Grimm; der HERR übt Rache an seinen Widersachern und trägt seinen Feinden nach. 2Mo 20:5; Jos 24:19Der HERR ist langsam zum Zorn und groß an Kraft, und er hält keineswegs für schuldlos(b)1,3 O. lässt keineswegs ungestraft den Schuldigen. Der HERR – im Sturmwind und im Gewitter ist sein Weg, und Gewölk ist der Staub seiner Füße. Ps 86:5; Hi 5:18Er schilt das Meer und legt es trocken, und alle Flüsse macht er versiegen; Basan und Karmel verwelken, und es verwelkt die Blüte des Libanon. Jes 50:2Vor ihm erbeben die Berge und zerfließen die Hügel, und vor seinem Angesicht erhebt sich die Erde(c)1,5 Vergl. Jes. 13,13 und der Erdkreis und alle, die darauf wohnen. 2Mo 19:18; 5Mo 32:22; Ps 97:5Wer kann vor seinem Grimm bestehen, und wer standhalten bei der Glut seines Zorns? Sein Grimm ergießt sich wie Feuer, und die Felsen werden von ihm zerrissen.Offb 6:17; 1Mo 19:24; 5Mo 32:22

Der HERR ist gütig, er ist eine Festung(d)1,7 O. ein Schutz, eine Zuflucht am Tag der Drangsal; und er kennt die, die auf ihn vertrauen(e)1,7 Eig. die Zuflucht zu ihm nehmen. Ps 1:6; 2Tim 2:19Und mit einer überschwemmenden Flut wird er ihre(f)1,8 d.i. Ninives Stätte gänzlich zerstören, und Finsternis wird(g)1,8 And. üb.: in (od. mit) Finsternis wird er seine Feinde verfolgen. Was sinnt ihr gegen den HERRN?(h)1,9 O. (an die Juden gerichtet) Was denkt ihr von dem HERRN? Er wird gänzlich zerstören; die Drangsal wird nicht zweimal erstehen. Denn wären sie gar wie Dornen verflochten und von ihrem edlen Wein berauscht, sie sollen völlig verzehrt werden wie dürre Stoppeln. Jes 9:17Von dir(i)1,11 d.i. Ninive ist ausgegangen der Böses sann gegen den HERRN, ein nichtswürdiger Ratgeber. So spricht der HERR: Wenn sie gleich unversehrt und noch so zahlreich sind, auch so sollen sie weggemäht werden; und er wird dahin sein. – Und habe ich dich(j)1,12 d.i. Juda auch niedergebeugt, ich werde dich nicht mehr niederbeugen; sondern ich werde nun sein Joch von dir zerbrechen und deine Fesseln zerreißen.Jer 27:2

Und über dich(k)1,14 d.i. den Assyrer hat der HERR geboten, dass von deinem Namen nicht mehr gesät werden soll; aus dem Haus deines Gottes werde ich das geschnitzte und das gegossene Bild ausrotten; ich werde dir ein Grab machen, denn verächtlich bist du(l)1,14 O. zu leicht bist du befunden.2Kön 19:37