미 미가서, 장 미가서, 장 1
사마리아와 이스라엘은 벌을 받는다
이것은 주께서 모레셋 사람 미가에게 내리신 말씀이다. 그는 사마리아와 예루살렘에 관한 환상을 보았다. 때는 유다 왕 요담과 아하스와 히스기야가 대를 이어 다스리던 기간이었다.
뭇 민족들아
너희는 모두 들어라.
땅과 그 위에 사는 모든 자들1:2 그 위에 사는 모든 자들 글자 그대로는 ‘그 속에 가득 찬 것들’아
너희는 귀를 기울여라.
주 하나님께서 당신의 거룩한 성전 에서 너희의 잘못에 대하여 증언하신다.
보라.
주께서 계신 곳에서 나오시어
땅 위의 높은 곳1:3 높은 곳 단순히 ‘언덕’을 의미할 수도 있으나 ‘우상을 섬기는 신당이 있는 언덕’을 의미할 수도 있다.들을 짓밟으신다.
산들은 불 앞 에서 녹아버리는 초와 같이
그분의 발 아래 녹아 버리고
골짜기들은 언덕에서 흘러내리는 물과 같이
갈라져 버린다.
이 모든 일이 일어나는 것은
야곱의 죄 때문이며
이스라엘 집안1:5 집안 왕족과 귀족들을 의미할 수도 있다.의 죄 때문이다.
사마리아가 죄의 원인
야곱의 죄가 무엇이냐?
바로 사마리아가 아니겠느냐?
유다가 우상을 섬긴 곳이 어디에 있었느냐?
바로 예루살렘이 아니겠느냐?
“그러므로 내가 사마리아를 돌무더기로 만들고
포도밖에 심을 것이 없는 곳으로 만들리라.
사마리아 성의 돌들을 골짜기에 쏟아 붓고
그 성의 기초가 다 드러나게 하리라.
사마리아의 모든 우상은 산산조각 나고
그들이 성전에 바친 예물은 불타 없어지리라.
내가 그 모든 우상을 없애 버리리라.
그들이
성전 창녀들이 몸을 팔아 받은 돈을 모아서
성전 예물로 바쳤으므로
그 예물이 다시 창녀의 몸값으로 쓰이리라.”
미가의 큰 슬픔
“다가 올 사마리아의 멸망 때문에 내가 눈물을 흘리며 통곡하리라.
내가 맨발로 벌거벗고 다니리라.
내가 들개처럼 울부짖으며 타조처럼 목 놓아 울리라.
사마리아의 상처는 나을 수 없다.
그의 병이 유다에까지 퍼졌다.
그것이 내 백성의 대문에까지 미쳤다.
바로 예루살렘에까지 미쳤다.
이 일을 가드1:10 가드 ‘말하다’라는 뜻의 히브리어의 첫 두 자음이 ‘가드’의 두 자음을 앞뒤로 바꾼 것과 같다.에서 말하지 말아라.
결코 울지 말아라.
베들레아브라 1:10 베들레아브라 ‘먼지의 집’이라는 뜻에서는 먼지 속에 뒹굴어라.
사빌 1:11 사빌 ‘아름다운’에 사는 사람들아
벌거벗은 몸으로 부끄러움 속에서 지나가거라.
사아난 1:11 사아난 ‘나오다’라는 단어와 발음이 비슷하다.에 사는 사람들은 감히 그들의 성읍에서 나오지 못할 것이다.
벳에셀 1:11 벳에셀 ‘후원의 집’은 슬피 울고 있다.
그러니 너는 그들에게서 도움을 받지 못할 것이다.
마롯 1:12 마롯 ‘쓴’, ‘성난’, ‘나쁜’에 사는 사람들이 고통으로 몸을 뒤틀며
고통에서 벗어나기를 기다린다.
주께로부터 재앙이 내려 예루살렘 성문에 이르렀기 때문이다.
너희, 라기스1:13 라기스 이 절에서 ‘말’이라는 뜻으로 쓰인 단어와 발음이 비슷하다.에 사는 자들아
군마를 전차에 매어라.
딸 시온의 죄가 너에게서 시작되었다.
이스라엘이 지은 죄들이 네게서도 발견되었기 때문이다.
그러므로 너는 모레셋가드1:14 모레셋가드 미가의 고향에게
이별의 선물을 줄 것이다.
악십 1:14 악십 ‘거짓말’, ‘속임수’ 성읍이 이스라엘 왕들을 속였음이 드러날 것이다.
마레사 1:15 마레사 ‘정복자’라는 뜻의 단어와 발음이 비슷하다.에 사는 사람들아
내가 너를 칠 정복자를 보내리니
이스라엘의 영광스러운 지도자들이 아둘람으로 숨어 들리라.
너희는 사랑하는 아들딸들을 위해 슬퍼하며 머리를 밀어라.
독수리처럼 대머리가 되게 밀어라.
너희의 아들딸들이 사로잡혀 가리라.”