PriPro PričeÕpetussõnad, poglavljepeatükk Priče SolomonoveSaalomoni õpetussõnad, poglavljepeatükk 21

Carevo srce je kao potok u ruci GOSPODNJOJ –

on ga skreće kud ga volja.

Čoveku se svi njegovi putevi čine pravi,

ali GOSPOD procenjuje srce.

Da se čini što je pravo i pravedno

milije je GOSPODU nego žrtva.

Ohole oči i nadmeno srce –

svetiljka opakih – greh su.

Naumi marljivoga vode u blagostanje,

a naumi brzopletoga u nemaštinu.

Bogatstvo stečeno lažljivim jezikom

dašak je nestalan i vodi u smrt.

Opake će odneti njihovo nasilje,

jer neće da čine ono što je pravo.

Krivac ide iskrivljenim putem,

a nedužni čini ono što je ispravno.

Bolje je živeti na uglu krova

nego sa svadljivom ženom u kući.

Opaki žudi za zlom

i nema milosti prema bližnjemu.

Kada se rugalac kazni, lakoverni postaje mudar;

kada se mudri pouči, stiče znanje.

Pravedni Bog motri na kuću opakoga

i opake baca u propast.

Ko zapuši uši na vapaj siromaha,

i on će tako vapiti, a niko mu se neće odazvati.

Poklon dat u tajnosti utišava gnev,

a mito u potaji bes.

Kad se izvrši pravda, pravednik se raduje,

a zločince obuzima užas.

Čovek koji odluta sa puta razboritosti

završava u društvu pokojnikâ.

Ko voli nasladu, postaće siromah;

ko voli vino i ulje, neće se obogatiti.

Opaki je otkupnina za pravednika,

a neverni za čestite.

Bolje je živeti i u pustinji

nego sa ženom svadljivom i zle ćudi.

U kući mudroga lepe su zalihe hrane i ulja,

a bezuman čovek odmah sve pojede.

Ko teži za pravednošću i ljubavlju,

nalazi život, pravednost i čast.

Mudar čovek napada grad pun ratnika

i obara bedeme u koje su se uzdali.

Ko pazi na svoja usta i jezik,

samog sebe čuva od nevolje.

Bahatom i nadmenom ime je Rugalac;

on je ohol preko svake mere.

Lenjivca ubija njegova žudnja,

jer njegove ruke odbijaju da rade.

On povazdan silno žudi,

a pravednik daje izdašno.

Žrtva opakih je odvratna –

kakva li je tek kad je iz zlih pobuda prinose?

Lažni svedok će propasti,

a razborit čovek govoriće doveka.

Opak čovek nastupa drsko,

a čestit promišljeno.

Nema ni mudrosti, ni umnosti,

ni saveta protiv GOSPODA.

Konj se oprema za dan boja,

ali GOSPOD daje pobedu.