[28:63]And it shall come to pass, when thou shalt cease from reading this book, that thou shalt bind a stone upon it, and cast it into the midst of Euphrates;
DRAAnd when thou shalt have made an end of reading this book, thou shalt tie a stone to it, and shalt throw it into the midst of the Euphrates:
GNVAnd when thou hast made an ende of reading this booke, thou shalt binde a stone to it, and cast it in the middes of Euphrates,
LSVAnd it has come to pass, when you finish reading this scroll, you bind a stone to it, and have cast it into the midst of the Euphrates,
NASBAnd as soon as you finish reading this scroll, you shall tie a stone to it and throw it into the middle of the Euphrates,NASB 2020
When you finish reading this scroll, tie a stone to it and throw it into the Euphrates.
NMVAnd it shall be, when youi have made an end of reading this Book, [that] youi shall bind a stone to it, and cast it into the midst of Euphrates (to break forth, to gush):
OJBAnd it shall be, when thou hast made an end of reading this sefer, that thou shalt bind an even (stone) to it, and cast it into the midst of Euphrates;
T4TThen, when you have finished reading what I have written on the scroll, tie it to a heavy stone and throw it into the Euphrates River.
Kristuse sõnad:Sest Jumal armastas maailma nii väga
Sinu tõlked on viimase võrdluse komplekt, mille avasid nupuga „Võrdle“ või jätsid meelde; kuni komplekti pole, saab selleks esimene otse – järjehoidjast või saidivälisest lingist – avatud võrdlus. Kui komplektis on vähemalt kaks tõlget ja neis kõigis on see koht olemas, avaneb võrdlus ilma valikuvormita.
Märgi tärniga tõlked, mida soovid lemmikutes näha.
Font
Teksti suurus
Alguses oli Sõna juba olemas. Sõna oli Jumala juures ja Sõna oli Jumal