Deu Deuteronomy5. Moosese, chapterpeatükk Book of Deuteronomy5. Moosese raamat, chapterpeatükk 9

Tõlked Võrdle

Hear, O Yisra’el [He Holds Onto The Heel Of God]: youi [are] to pass over Yarden [Descender] this day, to go in to possess nations greater and mightier than yourself, cities great and fenced up to heaven,Deu 7:1; Deu 11:23

A people great and tall, the children of the ‘Anakim [Longed-Necked], whom youi know, and [of whom] youi have heard [say], Who can stand before the children of Anak [Neck]!Num 13:22

Understand therefore this day, that the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) youi God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] [is] he which goes over before youi; [as] a consuming fire he shall destroy them, and he shall bring them down before youi face: so shall youi drive them out, and destroy them quickly, as the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) has said unto youi.Exo 24:17; Deu 4:24; Heb 12:29

Speak not youi in youi heart, after that the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) youi God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] has cast them out from before youi, saying, For my righteousness the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) has brought me in to possess this land: but for the wickedness of these nations the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) does drive them out from before youi.

Not for youi righteousness, or for the uprightness of youi heart, do youi go to possess their land: but for the wickedness of these nations the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) youi God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] does drive them out from before youi, and that he may perform the word which the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) swore unto youi fathers, Avraham [Exalted Father], Yitz’khak [Laughter], and Ya’akov [Heal of God].

Understand therefore, that the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) youi God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] gives youi not this good land to possess it for youi righteousness; for youi [are] a stiff-necked people.

Remember, [and] forget not, how youi provoked the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) youi God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] to wrath in the wilderness: from the day that youi did depart out of the land of Mitzrayim [Egypt - The Narrow Place], until you2f came unto this place, you2f have been rebellious against the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate).Exo 14:11; Exo 16:2; Exo 17:2; Num 20:4

Also in Horev [Desert] you2f provoked the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) to wrath, so that the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) was angry with you to have destroyed you.Exo 32:10

When I was gone up into the mount to receive the tables of stone, [even] the tables of the covenant which the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) made with you, then I abode in the mount forty days and forty nights, I neither did eat bread nor drink water:Exo 24:18; Exo 34:28

And the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) delivered unto me two tables of stone written with the finger of God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered]; and on them [was written] according to all the words, which the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) spoke with you in the mount out of the midst of the fire in the day of the assembly.Exo 31:18; Exo 32:16; Exo 34:29

And it came to pass at the end of forty days and forty nights, [that] the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) gave me the two tables of stone, [even] the tables of the covenant.Exo 31:18

And the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) said unto me, Arise, get youi down quickly from hence; for youi people which youi have brought forth out of Mitzrayim [Egypt - The Narrow Place] have corrupted [themselves]; they are quickly turned aside out of the way which I commanded them; they have made them a molten image.Exo 32:7

Furthermore the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) spoke unto me, saying, I have seen this people, and, behold, it [is] a stiff-necked people:Exo 33:3

Let me alone, that I may destroy them, and blot out their name from under heaven: and I will make of youi a nation mightier and greater than they.Exo 32:10

So I turned and came down from the mount, and the mount burned with fire: and the two tables of the covenant [were] in my two hands.Exo 32:15; Heb 12:18

And I looked, and, behold, you2f had sinned against the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) your God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered], [and] had made you a molten calf: you2f had turned aside quickly out of the way which the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) had commanded you.

And I took the two tables, and cast them out of my two hands, and broke them before your eyes.Exo 32:19

And I fell down before the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate), as at the first, forty days and forty nights: I did neither eat bread, nor drink water, because of all your sins which you2f sinned, in doing wickedly in the sight of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate), to provoke him to anger.Exo 32:31; Exo 34:28

For I was afraid of the anger and hot displeasure, which the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) was exceedingly angry against you to destroy you. But the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) listened unto me at that time also.

And the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) was very angry with Aharon [Bright, Very High] to have destroyed him: and I prayed for Aharon [Bright, Very High] also the same time.Exo 32:21

And I took your sin, the calf which you2f had made, and burnt it with fire, and stamped it, [and] ground [it] very small, [even] until it was as small as dust: and I cast the dust thereof into the brook that descended out of the mount.Exo 32:20; 2Ki 23:12

And at Tav’erah [Burning], and at Massah [Testing], and at Kivrot-HaTa’avah [Graves of Lust], you2f provoked the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) to wrath.Num 11:1; Num 11:3; Num 11:34; Exo 17:7

Likewise when the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) sent you from Kadesh [Holy] -Barnea [Holy], saying, Go up and possess the land which I have given you; then you2f rebelled against the commandment of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) your God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered], and you2f believed him not, nor listened to his voice.Num 13:2; Num 14:2

You2f have been rebellious against the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) from the day that I knew you.

Thus I fell down before the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) forty days and forty nights, as I fell down [at the first]; because the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) had said he would destroy you.Exo 32:11

I prayed therefore unto the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate), and said, O Lord-Adonai [Greatest Above All Things] GOD-Yehōvih (THE FATHER), destroy not youi people and youi inheritance, which youi have redeemed through youi greatness, which youi have brought forth out of Mitzrayim [Egypt - The Narrow Place] with a mighty hand.Num 14:13

Remember youi servants, Avraham [Exalted Father], Yitz’khak [Laughter], and Ya’akov [Heal of God]; look not unto the stubbornness of this people, nor to their wickedness, nor to their sin:Exo 32:13

Lest the land from what place youi brought us out say, Because the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) was not able to bring them into the land which he promised them, and because he hated them, he has brought them out to slay them in the wilderness.Num 14:16

Yet they [are] youi people and youi inheritance, which youi brought out by youi mighty power and by youi stretched out arm.Exo 19:5; Exo 32:11