Lev Leviticus3. Moosese, chapterpeatükk Book of Leviticus3. Moosese raamat, chapterpeatükk 7

3. Moosese 7:26 eri tõlgetes

Inglise

KJV (66 books) +2 Moreover ye shall eat no manner of blood, whether it be of fowl or of beast, in any of your dwellings.

ASV And ye shall eat no manner of blood, whether it be of bird or of beast, in any of your dwellings.

BSB +1 You must not eat the blood of any bird or animal in any of your dwellings.

DRA Moreover you shall not eat the blood of any creature whatsoever, whether of birds or beasts.

FBV You must not eat the blood of any bird or animal in any of your homes.

GNV Neither shall ye eate any blood, either of foule, or of beast in all your dwellings.

JPS +1 And ye shall eat no manner of blood, whether it be of fowl or of beast, in any of your dwellings.

LSV And yöu do not eat any blood in all yöur dwellings, of bird, or of beast;

NIV (US) +2 And wherever you live, you must not eat the blood of any bird or animal.

OJB Moreover ye shall eat no manner of dahm, whether it be of fowl or of beast, in any of your moshevot (dwellings).

Onkelos (Etheridge) Nor in any of your habitations may you eat the blood of fowl or of beast:

WEB (US) +7 You shall not eat any blood, whether it is of bird or of animal, in any of your dwellings.