Luk LukeLuukas, chapterpeatükk The Gospel According to LukeLuuka evangeelium, chapterpeatükk 1

Tõlked Võrdle

And entered into the house of Z’kharyah [remembered by Yehovah], and saluted Elisheva [the oath of God].

Luukas 1:40 eri tõlgetes

Inglise

KJV (66 books) And entered into the house of Zacharias, and saluted Elisabeth.
AFINT (Exp US) She entered the house of Zechariah and greeted Elizabeth.
AFINT (Lit US) and she entered the house of Zechariah, and greeted Elizabeth.
BSB where she entered the home of Zechariah and greeted Elizabeth.
DRA And she entered into the house of Zachary, and saluted Elizabeth.
EMTV and entered the house of Zacharias and greeted Elizabeth.
FBV Zechariah's house was. She called out to Elizabeth as she went in.
GNV And entred into the house of Zacharias, and saluted Elisabet.
LSV and entered into the house of Zacharias, and greeted Elizabeth.
NASB and she entered the house of Zechariah and greeted Elizabeth. NASB 2020
NIV (US) where she entered Zechariah’s home and greeted Elizabeth.
OJB And she entered into the bais of Zecharyah and gave Birkat Shalom greetings to Elisheva.
TCENT where she entered the house of Zechariah and greeted Elizabeth.
T4T She entered his house and greeted his wife Elizabeth.
WMB (US) and entered into the house of Zechariah and greeted Elisheva.

Eesti

OECV Ta läks Sakariase majja ja tervitas Eliisabetti.