Luk Luke, chapter The Gospel According to Luke, chapter 23
And a superscription also was written over him in letters of Greek [unstable: the miry one], and Latin, and ‘Evri’ot [Hebrew], THIS IS THE KING OF THE JEWS.
Luukas 23:38 eri tõlgetes
Inglise
KJV (66 books)
And a superscription also was written over him in letters of Greek, and Latin, and Hebrew, THIS IS THE KING OF THE JEWS.
AFINT (Exp US)
Above Him was posted a placard with this inscription: “This is the King of the Jews.”
AFINT (Lit US)
And there was also an inscription over Him, “This is the King of the Jews.”
BSB
Above Him was posted an inscription: THIS IS THE KING OF THE JEWS.
DRA
And there was also a superscription written over him in letters of Greek, and Latin, and Hebrew: THIS IS THE KING OF THE JEWS.
EMTV
And an inscription also was written over Him, in Greek, Latin, and Hebrew letters: THIS IS THE KING OF THE JEWS.
FBV
Above Jesus was a sign on which it was written, “This is the King of the Jews.”
GNV
And a superscription was also written ouer him, in Greeke letters, and in Latin, and in Hebrewe, THIS IS THAT KING OF THE JEWES.
LSV
And there was also an inscription written over Him [[in letters of Greek, and Latin, and Hebrew]]: “THIS IS THE KING OF THE JEWS.”
MSB
Above Him was posted an inscription written in Greek, Latin, and Hebrew: THIS IS THE KING OF THE JEWS.
OJB
And there was also an inscription over him, this is hamelech hayehudim.
TCENT
There was also an inscription over him written in Greek, Latin, and Hebrew, which read: “This is the King of the Jews.”
T4T
They also fastened on the cross a sign that stated why they were nailing him to the cross. But all it said was, ‘This is the King of the Jews’.
WEB (US)
An inscription was also written over him in letters of Greek, Latin, and Hebrew: “THIS IS THE KING OF THE JEWS.”
Eesti
OECV
Ja tema kohal oli sildile kirjutatud: See on juutide kuningas.