RdzGen Rodzaju1. Moosese, rozdziałpeatükk Księga Rodzaju1. Moosese raamat, rozdziałpeatükk 15

Tõlked Võrdle

Amorytów, Kananejczyków, Girgaszytów i Jebusytów.

1. Moosese 15:21 eri tõlgetes

Inglise

KJV (66 books) And the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.
ASV and the Amorite, and the Canaanite, and the Girgashite, and the Jebusite.
BSB Amorites, Canaanites, Girgashites, and Jebusites.”
Brenton (1851) and the Amorites, and the Chananites, and the Evites, and the Gergesites, and the Jebusites.
Brenton (updated) and the Amorites, and the Canaanites, and the Hivites, and the Girgashites, and the Jebusites.
DRA And the Amorrhites, and the Chanaanites, and the Gergesites, and the Jebusites.
GNV The Amorites also, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Iebusites.
NASB the Amorite, the Canaanite, the Girgashite, and the Jebusite.” NASB 2020
NMV And the Emorim (The Talkers), and the Kena’ani (low/humbled ones; merchants), and the Girgashi, and the Y’vusi (Trampled Underfoot).
OJB And the Emori, and the Kena'ani, and the Girgashi, and the Yevusi.
Onkelos (Etheridge) and the Amoraee, and the Kenaanaee, and the Girgashaee, and the Yebusaee.
T4T the Amor, the Canaan, the Girgash, and the Tebus people-groups live.”
WEB (US) the Amorites, the Canaanites, the Girgashites, and the Jebusites.”