Psalmid 14 eri tõlgetes

Vali võrdlemiseks tõlked

Vali tõlge, et lisada see loendisse; veerud järgivad loendi järjekorda.

Новый русский

Русский

Čeština

Беларуская

English

Українська

Deutsch

Polski

Español

Português

Türkçe

中文

Français

Italiano

Српски / Srpski

Hrvatski

Svenska

Magyar

Íslenska

Tagalog

Cebuano

Hiligaynon

Nederlands

Tiếng Việt

ไทย

한국어

हिन्दी

Русский

Десницкий
Кассиан

Eesti

Kaasaegne eesti

English

African International (Paraphrase, American)
African International (Paraphrase, British)
African International (Literal, American)
African International (Literal, British)
Majority Text
Targum Onkelos (Etheridge)
Text-Critical English

Deutsch

Byzantinischer Text

Polski

Słowo Życia

Español

Biblia Libre (Nuevo Testamento)

Português

Tradução para Tradutores

Türkçe

Temel Tercüme

中文

易读圣经

Ἀρχαία Ἑλληνική

Textus Receptus
Patriarchal 1904
Solid Rock
Family 35
Text-Critical Greek

Hrvatski

Knjiga o Kristu

Čeština

Slovo na cestu

Magyar

Élet, igazság és világosság

Slovenčina

Nádej pre každého

Suomi

Elävä uutinen

Norsk bokmål

En Levende Bok

Nederlands

Gods Boek

Български

Съвременен

Bahasa Indonesia

Mudah Dibaca

Ava võrdlus kohe minu tõlgetes

Новый русский

14:0

НРП Псалом Давида.

14:1

НРП Господь, кто может пребывать в жилище Твоем? Кто может жить на святой горе Твоей?

14:2

НРП Тот, чей путь безупречен, и кто поступает праведно; кто от чистого сердца истину говорит

14:3

НРП и языком своим не клевещет; кто не делает ближнему зла и оскорблений на друга не принимает;

14:4

НРП кто презирает негодяя, но почитает боящихся Господа; кто клятву хранит, пусть даже себе во вред;

14:5

НРП кто дает в долг не ради выгоды и против невинного взяток не берет. Поступающий так никогда не споткнется.