Hell and destruction are not filled; so also are the eyes of men insatiable. [He that fixes his eye is an abomination to the Lord; and the uninstructed do not restrain their tongue.]
DRAHell and destruction are never filled: so the eyes of men are never satisfied.
FBVIn the same way that the grave and destruction are never satisfied, human desire is never satisfied.
GNVThe graue and destruction can neuer be full, so the eyes of man can neuer be satisfied.
JPSThe nether-world and Destruction are never satiated; so the eyes of man are never satiated.
LSVSheol and destruction are not satisfied, || And the eyes of man are not satisfied.
NASBSheol and Abaddon are never satisfied, Nor are the eyes of a person ever satisfied.NASB 2020
Death and Destruction are never satisfied, and neither are human eyes.
OJBSheol and Avaddon are never full; so the eynayim of adam are never satisfied.
T4TIt is as though the place where the dead people are is always wanting more people to die and come there; and humans [SYN] are always wanting to acquire more things, too.
Kristuksen sanat:Jumala rakasti maailmaa niin paljon
Omat käännöksesi ovat viimeksi ”Vertaa”-painikkeella avaamasi tai muistamasi vertailun käännökset; kun käännösjoukkoa ei vielä ole, ensimmäisestä suoraan – kirjanmerkistä tai sivuston ulkopuolisesta linkistä – avatusta vertailusta tulee se. Kun käännösjoukossa on vähintään kaksi käännöstä ja kaikissa niissä on tämä kohta, vertailu avautuu ilman valintalomaketta.
Merkitse tähdellä käännökset, jotka haluat suosikkeihisi.
Fontti
Tekstin koko
Alussa oli Sana, ja Sana oli Jumalan luona, ja Sana oli Jumala
Soittimet näkyvät ilman napsautusta eivätkä käynnisty itsestään; videon sisältävä sivu ottaa heti yhteyden sivustoon youtube.com. Kun asetus on käytössä, videot ladataan YouTubesta.
Mistä videot ladataan
Jos YouTube ei vastaa, video ladataan sivuston palvelimelta, kun siellä on kopio.
Asetusten palautus
Kaikki asetukset palautetaan oletusarvoihin. Haluatko varmasti jatkaa?