สดดPsa สดุดีPsalmit, บทที่psalmi สดุดีPsalmien kirja, บทที่psalmi 105

Psalmit 105:21 eri käännöksissä

Thai

OTCV ฟาโรห์​ได้​ตั้ง​เขา​ให้​เป็น​นาย​เหนือ​สำนัก เป็น​คน​ดูแล​ทุก​สิ่ง​ที่​พระองค์​ครอบครอง

Englanti

KJV (66 books) +6 He made him lord of his house, and ruler of all his substance:

BSB +1 He made him master of his household, ruler over all his substance,

DRA [104:21] He made him master of his house, and ruler of all his possession.

FBV He put Joseph in charge of the royal household, manager of everything he had,

JPS He made him lord of his house, and ruler of all his possessions;

LSV He has made him lord of his house, || And ruler over all his possessions.

NASB He made him lord of his house, And ruler over all his possessions, NASB 2020

NIV (US) +1 He made him master of his household, ruler over all he possessed,

OJB He made him adon of his bais, and moshel of all his possessions;

T4T Then he appointed him to take care of everything in the king’s household, to take care of everything that the king possessed.

WEB (US) +7 He made him lord of his house, and ruler of all of his possessions,