1Ch 1 Chronicles1. Aikakirja, chapterluku First Book of ChroniclesEnsimmäinen aikakirja, chapterluku 2

Käännökset Vertaa

And the sons of Apayim [nostrils]; Yish’i [He saves me]. And the sons of Yish’i [He saves me]; Sheshan [noble]. And the children of Sheshan [noble]; Achlai [O! would that!].

1. Aikakirja 2:31 eri käännöksissä

Englanti

KJV (66 books) And the sons of Appaim; Ishi. And the sons of Ishi; Sheshan. And the children of Sheshan; Ahlai.
ASV And the sons of Appaim: Ishi. And the sons of Ishi: Sheshan. And the sons of Sheshan: Ahlai.
BSB The son of Appaim: Ishi. The son of Ishi: Sheshan. The son of Sheshan: Ahlai.
DRA But the son of Apphaim was Jesi: and Jesi beget Sesan. And Sesan beget Oholai.
FBV The son of Appaim: Ishi, the father of Sheshan. Sheshan was the father of Ahlai.
GNV And the sonne of Appaim was Ishi, and the sonne of Ishi, Sheshan, and the sonne of Sheshan, Ahlai.
LSV And sons of Appaim: Ishi. And sons of Ishi: Sheshan. And sons of Sheshan: Ahlai.
NIV (US) The son of Appaim: Ishi, who was the father of Sheshan. Sheshan was the father of Ahlai.
OJB And the Bnei Apayim; Yishi. And the Bnei Yishi; Sheshan. And the Bnei Sheshan; Achlai.
T4T Appaim’s son was Ishi; Ishi’s son was Sheshan. One of Sheshan’s daughters was Ahlai.