Gen Genesis1. Mooseksen, chapterluku Book of GenesisEnsimmäinen Mooseksen kirja, chapterluku 5

Käännökset Vertaa

And Kenan (something produced, spear) lived seventy years, and begat (to be father of; be ancestor of) Mahalal’el (Blessed (Favored by God; happy; prosperous) God):

1. Mooseksen 5:12 eri käännöksissä

Englanti

KJV (66 books) And Cainan lived seventy years, and begat Mahalaleel:
ASV And Kenan lived seventy years, and begat Mahalalel:
BSB When Kenan was 70 years old, he became the father of Mahalalel.
DRA And Cainan lived seventy years, and begot Malaleel.
FBV When Kenan was 70, he had Mehalalel.
GNV Likewise Kenan liued seuentie yeeres, and begate Mahalaleel.
JPS And Kenan lived seventy years, and begot Mahalalel.
LSV And Cainan lives seventy years [[or one hundred and seventy years]], and begets Mahalaleel.
NIV (US) When Kenan had lived 70 years, he became the father of Mahalalel.
OJB And Kenan lived seventy shanah and fathered Mahalal'el;
Onkelos (Etheridge) And Keinan lived seventy years, and begat Mahalalel.
WEB (US) Kenan lived seventy years, then became the father of Mahalalel.