Daniel 2:36 - Douay-Rheims

Daniel 2:36 dans différentes traductions

KJV (66 books) This is the dream; and we will tell the interpretation thereof before the king.

BSB This was the dream; now we will tell the king its interpretation.

FBV This was the dream, and now we will explain what it means to the king.

GNV This is the dreame, and we will declare before the King the interpretation thereof.

LSV This [is] the dream, and its interpretation we tell before the king.

NIV (US) “This was the dream, and now we will interpret it to the king.

OJB This is the chalom (dream); and we will tell the pesher thereof before the king.

T4T That was what you dreamed. Now I will tell you what it means.

WEB (US) “This is the dream; and we will tell its interpretation before the king.

Darby C’est là le songe, et nous en dirons l’interprétation devant le roi.