Deutéronome 11:3 - New Messianic

Deutéronome 11:3 dans différentes traductions

KJV (66 books) And his miracles, and his acts, which he did in the midst of Egypt unto Pharaoh the king of Egypt, and unto all his land;

ASV and his signs, and his works, which he did in the midst of Egypt unto Pharaoh the king of Egypt, and unto all his land;

BSB the signs and works He did in Egypt to Pharaoh king of Egypt and all his land;

DRA The signs and works which he did in the midst of Egypt to king Pharao, and to all his land,

FBV and his miracles. You saw what he did to Pharaoh king of Egypt and his whole country.

GNV And his signes, and his actes, which hee did in the middes of Egypt vnto Pharaoh the King of Egypt and vnto all his land:

LSV and His signs and His doings which He has done in the midst of Egypt, to Pharaoh king of Egypt and to all his land;

NASB and His signs and His works which He did in the midst of Egypt to Pharaoh the king of Egypt and to all his land; NASB 2020

NIV (US) the signs he performed and the things he did in the heart of Egypt, both to Pharaoh king of Egypt and to his whole country;

OJB And His otot, and His ma'asim, which He did in the midst of Mitzrayim unto Pharaoh Melech Mitzrayim, and unto all his land;

Onkelos (Etheridge) His miracles, and His works which He did in Mizraim, to Pharoh king of Mizraim, and to all his land;

T4T Think about the various miracles [DOU] that he performed in Egypt. Think about what he did to the king of Egypt and to his country.

WEB (US) his signs, and his works, which he did in the middle of Egypt to Pharaoh the king of Egypt, and to all his land;

Darby et ses signes et ses œuvres, qu’il a faits au milieu de l’Égypte, au Pharaon, roi d’Égypte, et à tout son pays ;