LevLv LeviticusLévitique, chapterchapitre Book of LeviticusLe troisième livre de Moïse dit le Lévitique, chapterchapitre 11

Traductions Comparer

And the stork, the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.

Lévitique 11:19 dans différentes traductions

Anglais

KJV (66 books) And the stork, the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.
ASV and the stork, the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat.
BSB the stork, any kind of heron, the hoopoe, and the bat.
DRA The heron, and the charadrion according to its kind, the houp also, and the bat.
FBV storks and any kind of heron, hoopoe, and bats.
GNV The storke also, the heron after his kinde, and the lapwing, and the backe:
JPS and the stork, and the heron after its kinds, and the hoopoe, and the bat.
Onkelos (Etheridge) and the stork, and the pica, after his kind, and the moorcock, and the bat.
T4T storks, any kind of heron, hoopoes, and bats.

Français

Darby et la cigogne, [et] le héron, selon son espèce, et la huppe, et la chauve-souris.