2Ma2 मक्का 2. Makabejská2 मक्काबियों, kapitolaअध्याय Druhá kniha makabejskáमक्काबियों का दूसरा ग्रन्थ, kapitolaअध्याय 1

अनुवाद तुलना करें

Kéž vám Bůh prokáže dobrodiní a pamatuje na svou smlouvu se svými věrnými služebníky Abrahamem, Izákem a Jákobem.

2 मक्काबियों 1:2 अलग-अलग अनुवादों में

अंग्रेज़ी

KJV (80 books) God be gracious unto you, and remember his covenant that he made with Abraham, Isaac, and Jacob, his faithful servants;
DRA May God be gracious to you, and remember his covenant that he made with Abraham, and Isaac, and Jacob, his faithful servants:
RV and may God do good unto you, and remember his covenant with Abraham and Isaac and Jacob, his faithful servants;
WEB (US, 80 books) May God do good to you, and remember his covenant with Abraham, Isaac, and Jacob, his faithful servants,