Psaभजन Žalmyभजन संहिता, žalmभजन Kniha žalmůभजन संहिता, žalmभजन 24

भजन संहिता 24:10 अलग-अलग अनुवादों में

चेक

BKR Kdož jest to ten král slávy? Hospodin zástupů, onť jest král slávy. Sélah.

हिन्दी

HERV वह प्रतापी राजा कौन है? यहोवा सर्वशक्तिमान ही वह राजा है। वह प्रतापी राजा वही है।

अंग्रेज़ी

KJV (66 books) +3 Who is this King of glory? The LORD of hosts, he is the King of glory. Selah.

ASV Who is this King of glory? Jehovah of hosts, He is the King of glory. [Selah

BSB +1 Who is He, this King of Glory? The LORD of Hosts — He is the King of Glory. Selah

DRA [23:10] Who is this King of Glory? the Lord of hosts, he is the King of Glory.

FBV Who is this King of glory? The Lord Almighty, he is the King of glory! Selah.

GNV Who is this King of glory? the Lord of hostes, he is the King of glorie. Selah.

JPS 'Who then is the King of glory?' 'The LORD of hosts; He is the King of glory.' Selah

LSV Who [is] He—this “King of Glory?” YHWH of hosts—He [is] the King of Glory! Selah.

NASB Who is this King of glory? The Lord of armies, He is the King of glory. Selah NASB 2020

NIV (US) +1 Who is he, this King of glory? The Lord Almighty— he is the King of glory.

NMV Who is this King of glory? The Yehovah [Messiah Pre-Incarnate] Tz’va’ot [of the Heavenly Armies], he [is] Melekh HaKavod [the King of Glory]. Selah [stop and diligently consider what was just said] [Diligently stop and consider what was just said].

OJB Who is this Melech HaKavod? Hashem Tzva'os, He is Melech HaKavod. Selah

T4T Do you know who the glorious king is? He is Yahweh almighty; he is our glorious king! (Think about that!)

WEB (US) +1 Who is this King of glory? Yahweh of Armies is the King of glory! Selah.

WEB (UK) +3 Who is this King of glory? The LORD of Armies is the King of glory! Selah.

WMB (US) +1 Who is this King of glory? The LORD of Hosts is the King of glory! Selah.