Psaभजन Žalmyभजन संहिता, žalmभजन Kniha žalmůभजन संहिता, žalmभजन 87

अनुवाद तुलना करें

Jak slavné věci o tobě říkají,

město Boží! sélaIsa 62:3

भजन संहिता 87:3 अलग-अलग अनुवादों में

चेक

BKR Přeslavnéť jsou to věci, kteréž se o tobě hlásají, ó město Boží. Sélah.

हिन्दी

HERV हे परमेश्वर के नगर, तेरे विषय में लोग अद्भुत बातें बताते है।

अंग्रेज़ी

KJV (66 books) Glorious things are spoken of thee, O city of God. Selah.
BSB Glorious things are ascribed to you, O city of God. Selah
DRA [86:3] Glorious things are said of thee, O city of God.
FBV Many wonderful things are said of you, city of God! Selah.
GNV Glorious things are spoken of thee, O citie of God. Selah.
LSV Honorable things are spoken in You, || O city of God. Selah.
NASB Glorious things are spoken of you, City of God. Selah NASB 2020
NIV (US) Glorious things are said of you, city of God:
NMV Glorious things are spoken of youi, O city of God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered]. Selah [stop and diligently consider what was just said].
OJB Glorious things are spoken of thee, O Ir HaElohim. Selah
T4T You people in [APO] the city that God ◄owns/lives in►, people say wonderful things about your city. (Think about that!)
WEB (US) Glorious things are spoken about you, city of God. Selah.