Actप्र क Actsप्रेरितों के काम, chapterअध्याय Acts of the Apostlesप्रेरितों के काम, chapterअध्याय 26

अनुवाद तुलना करें

King Agrippa [Hero like], believe youi the prophets? I know that youi believe.

प्रेरितों के काम 26:27 अलग-अलग अनुवादों में

अंग्रेज़ी

KJV (66 books) King Agrippa, believest thou the prophets? I know that thou believest.
AFINT (Exp US) King Agrippa, do you believe the prophets? I am certain that you do.”
AFINT (Lit US) King Agrippa, do you believe the Prophets? I know that you believe.”
BSB King Agrippa, do you believe the prophets? I know you do.”
DRA Believest thou the prophets, O king Agrippa? I know that thou believest.
EMTV Do you believe the prophets, King Agrippa? I know that you believe.”
FBV King Agrippa, do you believe what the prophets said? I'm sure you do!”
GNV O King Agrippa, beleeuest thou the Prophets? I know that thou beleeuest.
LSV do you believe, King Agrippa, the prophets? I have known that you believe!”
NASB King Agrippa, do you believe the Prophets? I know that you believe.” NASB 2020
OJB Agrippa HaMelech, do you believe in the Nevi'im? I have da'as that you do believe.
TCENT Do yoʋ believe the Prophets, King Agrippa? I know that yoʋ believe.”
T4T Then Paul asked, “King Agrippa, do you believe what the prophets wrote? I know that you (sg) believe it.”

हिन्दी

HERV हे राजन अग्रिप्पा! नबियों ने जो लिखा है, क्या तू उसमें विश्वास रखता है? मैं जानता हूँ कि तेरा विश्वास है।”