Dan Daniel, chapter Book of Daniel, chapter 4
I thought it good to show the signs and wonders that the high God-Elōhīm (The Living Word) [The Many Powered] has wrought toward me.
दानिय्येल 4:2 अलग-अलग अनुवादों में
अंग्रेज़ी
KJV (66 books)
I thought it good to shew the signs and wonders that the high God hath wrought toward me.
ASV
It hath seemed good unto me to show the signs and wonders that the Most High God hath wrought toward me.
DRA [3:99]
The most high God hath wrought signs and wonders toward me. It hath seemed good to me therefore to publish
FBV
It is my pleasure to share with you an account of the signs and wonders the Most High God has done for me.
GNV [3:32]
I thought it good to declare the signes and wonders, that the hie God hath wrought toward me.
JPS
It hath seemed good unto me to declare the signs and wonders that God Most High hath wrought toward me.
LSV
The signs and wonders that God Most High has done with me, it is good before me to show.
NIV (US)
It is my pleasure to tell you about the miraculous signs and wonders that the Most High God has performed for me.
OJB [3:32]
I thought it good to show the otot (signs) and mofetim (wonders) that El Elyon hath wrought toward me.
RV
It hath seemed good unto me to shew the signs and wonders that the Most High God hath wrought toward me.
T4T
I want you to know about all the wonderful miracles [DOU] that the Supreme God has performed for me.
WEB (US)
It has seemed good to me to show the signs and wonders that the Most High God has worked toward me.
WEB (UK)
It has seemed good to me to show the signs and wonders that the Most High God has worked towards me.
हिन्दी
HERV
परम प्रधान परमेश्वर ने मेरे साथ जो आश्चर्यजनक अद्भुत बातें की हैं, उनके बारे में तुम्हें बताते हुए मुझे बहुत प्रसन्नता है।