Genउत्पत्ति Genesisउत्पत्ति, chapterअध्याय Book of Genesisउत्पत्ति, chapterअध्याय 19

अनुवाद तुलना करें

But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.Luk 17:32

उत्पत्ति 19:26 अलग-अलग अनुवादों में

अंग्रेज़ी

KJV (66 books) But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.
BSB But Lot’s wife looked back, and she became a pillar of salt.
DRA And his wife looking behind her, was turned into a statue of salt.
FBV But Lot's wife, who was lagging behind, looked back, and she turned into a pillar of salt.
GNV Now his wife behind him looked backe, and she became a pillar of salt.
LSV And his wife looks from behind him, and she becomes a pillar of salt!
NASB But Lot’s wife, from behind him, looked back, and she became a pillar of salt. NASB 2020
OJB But his isha, from behind him, looked back, and she became a netziv melach (pillar of salt).
Onkelos (Etheridge) And his wife looked behind her, and she became a statue of salt.
T4T But Lot’s wife stopped and looked back to see what was happening, so she died, and her body later became a pillar of salt.
WEB (US) But Lot’s wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.

हिन्दी

HERV जब वे भाग रहे थे, तो लूत की पत्नी ने मुड़कर नगर को देखा। जब उसने मुड़कर देखा तब वह एक नमक की ढेर हो गई।