GenPost GenesisPostanak, chapterpoglavlje Book of GenesisKnjiga Postanka, chapterpoglavlje 19

Prijevodi Usporedi

But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.Luk 17:32

Postanak 19:26 u različitim prijevodima

Engleski

KJV (66 books) But his wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.
BSB But Lot’s wife looked back, and she became a pillar of salt.
DRA And his wife looking behind her, was turned into a statue of salt.
FBV But Lot's wife, who was lagging behind, looked back, and she turned into a pillar of salt.
GNV Now his wife behind him looked backe, and she became a pillar of salt.
LSV And his wife looks from behind him, and she becomes a pillar of salt!
NASB But Lot’s wife, from behind him, looked back, and she became a pillar of salt. NASB 2020
OJB But his isha, from behind him, looked back, and she became a netziv melach (pillar of salt).
Onkelos (Etheridge) And his wife looked behind her, and she became a statue of salt.
T4T But Lot’s wife stopped and looked back to see what was happening, so she died, and her body later became a pillar of salt.
WEB (US) But Lot’s wife looked back from behind him, and she became a pillar of salt.

Hrvatski

Šarić A kad se njegova žena iza njega obazre, postade stup od soli.
SHP Na putu za Soar Lotova se žena osvrnula prema Sodomi i pretvorila se u stup soli.