Josयहोशू Joshuaयहोशू, chapterअध्याय Book of Joshuaयहोशू, chapterअध्याय 15

अनुवाद तुलना करें

‘Ekron [Torn Up by the Roots], with her towns and her villages:2Ki 1:2

यहोशू 15:45 अलग-अलग अनुवादों में

अंग्रेज़ी

KJV (66 books) Ekron, with her towns and her villages:
ASV Ekron, with its towns and its villages;
BSB Ekron, with its towns and villages;
Brenton (1851) Accaron and her villages, and their hamlets:
Brenton (updated) Ekron and her villages, and their hamlets:
DRA Accaron with the towns and villages thereof.
FBV Ekron and its towns and villages,
GNV Ekron with her townes and her villages,
LSV Ekron and its towns and its villages,
NASB Ekron, with its towns and its villages; NASB 2020
NIV (US) Ekron, with its surrounding settlements and villages;
T4T [15:45–47] The tribe of Judah was also allotted these towns close to the Mediterranean Sea with their surrounding villages: Ekron and the towns between Ekron and the coast, Ashdod, and Gaza. The area extended south to the dry riverbed on the border of Egypt.

हिन्दी

HERV यहूदा के लोगों ने एक्रोन नगर और निकट के छोटे नगर तथा सारे खेत भी पाए।