Josयहोशू Joshuaयहोशू, chapterअध्याय Book of Joshuaयहोशू, chapterअध्याय 15

अनुवाद तुलना करें

And Ke’ilah [Fortress], and Achziv [Deceit], and Mareshah [Crest of a Hill]; nine cities with their villages:Jos 19:29; 2Ch 14:9

यहोशू 15:44 अलग-अलग अनुवादों में

अंग्रेज़ी

KJV (66 books) And Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages:
BSB Keilah, Achzib, and Mareshah— nine cities, along with their villages.
Brenton (1851) and Keilam, and Akiezi, and Kezib, and Bathesar, and Ælom: ten cities, and their villages;
Brenton (updated) and Keilah, and Akiezi, and Kezib, and Bathesar, and Aelom: ten cities, and their villages;
DRA And Ceila and Achzib and Maresa: nine cities, and their villages.
FBV Keilah, Aczib, and Mareshah—nine towns with their associated villages.
GNV And Keilah, and Aczib, and Mareshah: nine cities with their villages.
LSV and Keilah, and Achzib, and Mareshah; nine cities and their villages.
NASB Keilah, Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages. NASB 2020
NIV (US) Keilah, Akzib and Mareshah—nine towns and their villages.
OJB And Ke'ilah, and Achziv, and Mareshah; 9 cities with their villages.
T4T Keilah, Aczib, and Mareshah. There were nine towns altogether, with their surrounding villages.
WEB (US) Keilah, Achzib, and Mareshah; nine cities with their villages.

हिन्दी

HERV कीला, अकजीब और मारेशा। सब मिलाकर ये नौ नगर और उनके सारे खेत थे।