Josयहोशू Joshuaयहोशू, chapterअध्याय Book of Joshuaयहोशू, chapterअध्याय 19

अनुवाद तुलना करें

And the coast of their inheritance was Tzor’ah [Hornet], and Eshta’ol [Entreaty], and ‘Ir-Shemesh [city of the sun-god],Jos 15:33

यहोशू 19:41 अलग-अलग अनुवादों में

अंग्रेज़ी

KJV (66 books) And the coast of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Ir-shemesh,
ASV And the border of their inheritance was Zorah, and Eshtaol, and Ir-shemesh,
BSB The territory of their inheritance included Zorah, Eshtaol, Ir-shemesh,
Brenton (1851) And their borders were Sarath, and Asa, and the cities of Sammaus,
Brenton (updated) And their borders were Zorah, and Asa, and the cities of Shemesh,
DRA And the border of their possession was Saraa and Esthaol, and Hirsemes, that is, the city of the sun.
FBV Their allocation included the towns of Zorah, Eshtaol, Ir-shemesh,
LSV and the border of their inheritance is Zorah, and Eshtaol, and Ir-Shemesh,
NASB The territory of their inheritance was Zorah, Eshtaol, and Ir-shemesh, NASB 2020
OJB And the territory of their nachalah was Tzorah, and Eshta'ol, and Ir Shemesh,
T4T Their land included the towns of Zorah, Eshtaol, Ir-Shemesh,
WEB (US) The border of their inheritance was Zorah, Eshtaol, Irshemesh,

हिन्दी

HERV उनको जो प्रदेश दिया गया वह यह है: सोरा, एशताओल, ईरशेमेश,