Sngश्रेष्ठ Song of Solomonश्रेष्ठगीत, chapterअध्याय Song of Solomonश्रेष्ठगीत, chapterअध्याय 7

अनुवाद तुलना करें

You1s two breasts [are] like two young roes [that are] twins.Sng 4:5

श्रेष्ठगीत 7:3 अलग-अलग अनुवादों में

अंग्रेज़ी

KJV (66 books) Thy two breasts are like two young roes that are twins.
ASV Thy two breasts are like two fawns That are twins of a roe.
BSB Your breasts are like two fawns, twins of a gazelle.
GNV Thy two breastes are as two young roes that are twinnes.
JPS Thy two breasts are like two fawns that are twins of a gazelle.
LSV Your two breasts as two young ones, twins of a roe,
NASB “Your two breasts are like two fawns, Twins of a gazelle. NASB 2020
NIV (US) Your breasts are like two fawns, like twin fawns of a gazelle.
OJB [7:4] Thy two breasts are like two fawns that are twins of a gazelle.
T4T Your breasts are as as beautiful as [SIM] two ◄fawns/young gazelles►.
WEB (US) Your two breasts are like two fawns, that are twins of a roe.

हिन्दी

HERV तेरे उरोज ऐसे हैं जैसे किसी जवान कुरंगी के दो जुड़वा हिरण हो।