Thus hath the Lord dealt with me in the days wherein he looked on me, to take away my reproach among men.
AFINT (Exp US)“This is what the Lord has done for me in these days when He looked upon me with favor, removing my disgrace and reproach among people.”
AFINT (Exp UK)“This is what the Lord has done for me in these days when He looked upon me with favour, removing my disgrace and reproach among people.”
AFINT (Lit US)“In this manner the Lord has done for me in the days in which He looked favorably upon me, to take away my disgrace among people.”
AFINT (Lit UK)“In this manner the Lord has done for me in the days in which He looked favourably upon me, to take away my disgrace among people.”
“The Lord has done this for me. In these days He has shown me favor and taken away my disgrace among the people.”
DRAThus hath the Lord dealt with me in the days wherein he hath had regard to take away my reproach among men.
EMTV“Thus the Lord has dealt with me, in the days when He looked on me, to take away my reproach among men.”
FBV“The Lord has done this for me,” she said, “now that he's taken away my disgrace in the eyes of others.”
GNVThus hath the Lord dealt with me, in the daies wherein he looked on me, to take from me my rebuke among men.
LSV“Thus the LORD has done to me, in days in which He looked on [me], to take away my reproach among men.”
NASB“This is the way the Lord has dealt with me in the days when He looked with favor upon me, to take away my disgrace among people.”NASB 2020
NIV (US)“The Lord has done this for me,” she said. “In these days he has shown his favor and taken away my disgrace among the people.”
NIV (UK)‘The Lord has done this for me,’ she said. ‘In these days he has shown his favour and taken away my disgrace among the people.’
NMVThus has the Lord - Kurios dealt with me in the days wherein he looked on [me], to take away my reproach (disgrace; shame) among men.
OJBHashem has done this for me. In these yamim he looked with Chen vChesed (favor and mercy, loving kindness) on me to take away my reproach among Bnei Adam.
TCENT“The Lord has done this for me. In these days he has looked upon me with favor and taken away my reproach among the people.”
T4TBut she thought, “God has enabled me to become pregnant. He has pitied me and I will no longer be ashamed because I have no children!”
Wala sing audioWala sing audio para sa sini nga kapitulo
Mga shortcut sa keyboard
P
I-play / i-pause
M
I-mute
+-
Volume
[]
10 segundos pabalik / pasulong
<>
Nagligad / masunod nga kapitulo
Mga Setting
Mga pulong ni Cristo:Kay ginahigugma gid sang Dios ang mga tawo sa kalibutan
Ang imo mga badbad amo ang set sang kataposan nga pagtandi nga imo ginbuksan paagi sa “Itandi” ukon ginhinumdoman; samtang wala pa sing set, ang una nga pagtandi nga direkta nga ginbuksan — halin sa bookmark ukon sa link nga halin sa gua sang site — mangin set. Kon ang set may duha ukon labaw pa nga badbad kag ang tanan may sini nga bahin, mabuksan ang pagtandi nga wala sing porma sa pagpili.
Butangi sing bituon ang mga badbad nga gusto mo sa mga paborito.
Font
Kadakuon sang teksto
Sang una pa nga daan, ara na ang ginatawag nga Pulong. Ang Pulong kaupod na sang Dios, kag ang Pulong mismo Dios
Ang mga player makita nga wala sing pag-klik kag indi kusa nga magsugod; ang panid nga may video nagakontak dayon sa youtube.com. Samtang naka-on ini nga setting, ang mga video ginakarga halin sa YouTube.
Ikarga ang mga video halin sa
Kon wala sing sabat ang YouTube, makarga ang video halin sa server sang site kon may kopya didto.
I-reset ang mga setting
Ibalik namon ang tanan nga setting sa ila default. Sigurado ka bala?