Num NumeriNumero, kapitolakapitulo Čtvrtá kniha MojžíšovaMga Numero, kapitolakapitulo 2

Numero 2:11 sa nagkalainlain nga mga hubad

Tseko

BKR A u vojště jeho lidu sečteného čtyřidceti šest tisíců a pět set.

Hiligaynon

APSD [2:10–15] “Ang mga tribo ni Reuben, Simeon, kag Gad magkampo sa south, sa idalom sang bandera sang ila tagsa ka tribo. Amo ini ang mga ngalan sang ila mga pangulo kag ang kadamuon sang ila mga tinawo: Tribo Pangulo Kadamuon Reuben Elizur nga anak ni Shedeur 46,500 Simeon Shelumiel nga anak ni Zurishadai 59,300 Gad Eliasaf nga anak ni Deuel 45,650

Ingles

KJV (66 books) +5 And his host, and those that were numbered thereof, were forty and six thousand and five hundred.

BSB +1 and his division numbers 46,500.

DRA And the whole army of his fighting men, that were numbered, were forty-six thousand five hundred.

FBV and he has 46,500 men.

GNV And his host, and the nomber thereof sixe and fourty thousand and fiue hundreth.

JPS and his host, and those that were numbered thereof, forty and six thousand and five hundred;

LSV and his host, and its numbered ones, [are] forty-six thousand and five hundred.

NIV (US) +1 His division numbers 46,500.

OJB And his tz'va (host), and those that were numbered thereof, were forty and six thousand and five hundred.

Onkelos (Etheridge) And his host, and the numbered of it, forty and six thousand and five hundred.

T4T [2:10–11] The tribes of Reuben, Simeon, and Gad must set up their tents on the south side of the Sacred Tent, close to their tribal flags. These are the names of the leaders of those tribes and the number of men whom they will lead: Elizur, the son of Shedeur, will be the leader of the 46,500 men of the tribe of Reuben.

WEB (US) +4 His division, and those who were counted of it, were forty-six thousand five hundred.

WEB (UK) +2 His division, and those who were counted of it, were forty-six thousand and five hundred.